第103章（1 / 3）
科幻小说是对未来的想象，怎么说呢，仅从科幻小说这个分类而言，这篇小说光是从书名来看就很讽刺了。
查德·奥利弗写得很意识流，再加上是泰语翻译，葛思含看得有些吃力。
它大概是在说，主角戈登与他的妻子，还有另外一对夫妇是宇航员，受命前往太空探索。但因为某个意外，他们和地球失去了联系，无法返回，只能在木卫三（Ganymede）用科技各自建造出一套房子，维系着正常社会里的社交关系——一个只由四个人组成的社会——与他们岌岌可危的精神状态，假装没出现过任何意外。
有一天，戈登终于在一层不变的日子里发现了新的变化……
【……一台绘图仪刻画出，从冰冻岩层的方向有一条淡淡的轨迹，朝着挤在气泡里、与世隔绝的两座小屋飞来。
大概，这条轨迹现在仍然在那里——不管那到底是什么。
几个值得注意的问题很快冒了出来：这条轨迹代表什么？这条滑过宇宙边际，穿越冰层，现在几乎延伸到家门口的轨迹，它能代表什么？】
Adit在一阵晕眩中睁开了双眼。
迎面而来的除了红酒醇厚的香味外，还有一条有些陌生的走廊。
Adit皱眉以抵抗大脑的胀痛，他看了好一会儿，才回忆起这是他在清迈城里某个宅邸的内饰，可是，他现在明明应该在英属维京群岛才对——Adit的瞳孔蓦地收缩！
心脏强有力的工作着，泵出的鲜红色血液经由心室射|入主动脉，在他身体里流淌，送至全身。
Adit甚至不确定他是不是耳鸣了，以至于他听到了自己心脏加速跳动的声音。
——他明白了。
Adit呼吸急促，他直起身，收回自己撑在墙壁的手，这时候他才发现自己的手指在微微颤抖。
他环顾走廊一圈，强压下自己的情绪，冷静地按照记忆往前走去。
拖鞋踩在了红酒上，带出一个个由深至浅的鞋印，像残忍的凶杀现场。
小说里，天气出现了异常，暴风雨来了。
主角戈登强自镇定，对于终于出现的异常期待又恐惧，而他的妻子和邻居，却依旧保持着木然。
葛思含不确定这是不是一种自我保护机制——她甚至有点想不起来，自己刚穿到《金顶1999》的时候有没有出现过这种情况了。
【午夜时分，门被敲响了。
这个时刻独自站在那里，被时间长河隔绝孤立，他站在那里，屏息凝视。】
葛思含也情不自禁直起身，盯着书页，屏住呼吸。
【敲门声一遍遍重复着——】
“咚”“咚“咚”！
就像是这样，咚咚的敲门声……等等？这样？！
葛思含心跳空了一拍，猛地看向房门。
—— “咚”“咚“咚”！
……她的房门，真的被人敲响了。
葛思含：“！”
葛思含咽下自己差点脱口而出的尖叫，抚了抚胸口，抬高声音道：“请稍等！” ↑返回顶部↑
查德·奥利弗写得很意识流，再加上是泰语翻译，葛思含看得有些吃力。
它大概是在说，主角戈登与他的妻子，还有另外一对夫妇是宇航员，受命前往太空探索。但因为某个意外，他们和地球失去了联系，无法返回，只能在木卫三（Ganymede）用科技各自建造出一套房子，维系着正常社会里的社交关系——一个只由四个人组成的社会——与他们岌岌可危的精神状态，假装没出现过任何意外。
有一天，戈登终于在一层不变的日子里发现了新的变化……
【……一台绘图仪刻画出，从冰冻岩层的方向有一条淡淡的轨迹，朝着挤在气泡里、与世隔绝的两座小屋飞来。
大概，这条轨迹现在仍然在那里——不管那到底是什么。
几个值得注意的问题很快冒了出来：这条轨迹代表什么？这条滑过宇宙边际，穿越冰层，现在几乎延伸到家门口的轨迹，它能代表什么？】
Adit在一阵晕眩中睁开了双眼。
迎面而来的除了红酒醇厚的香味外，还有一条有些陌生的走廊。
Adit皱眉以抵抗大脑的胀痛，他看了好一会儿，才回忆起这是他在清迈城里某个宅邸的内饰，可是，他现在明明应该在英属维京群岛才对——Adit的瞳孔蓦地收缩！
心脏强有力的工作着，泵出的鲜红色血液经由心室射|入主动脉，在他身体里流淌，送至全身。
Adit甚至不确定他是不是耳鸣了，以至于他听到了自己心脏加速跳动的声音。
——他明白了。
Adit呼吸急促，他直起身，收回自己撑在墙壁的手，这时候他才发现自己的手指在微微颤抖。
他环顾走廊一圈，强压下自己的情绪，冷静地按照记忆往前走去。
拖鞋踩在了红酒上，带出一个个由深至浅的鞋印，像残忍的凶杀现场。
小说里，天气出现了异常，暴风雨来了。
主角戈登强自镇定，对于终于出现的异常期待又恐惧，而他的妻子和邻居，却依旧保持着木然。
葛思含不确定这是不是一种自我保护机制——她甚至有点想不起来，自己刚穿到《金顶1999》的时候有没有出现过这种情况了。
【午夜时分，门被敲响了。
这个时刻独自站在那里，被时间长河隔绝孤立，他站在那里，屏息凝视。】
葛思含也情不自禁直起身，盯着书页，屏住呼吸。
【敲门声一遍遍重复着——】
“咚”“咚“咚”！
就像是这样，咚咚的敲门声……等等？这样？！
葛思含心跳空了一拍，猛地看向房门。
—— “咚”“咚“咚”！
……她的房门，真的被人敲响了。
葛思含：“！”
葛思含咽下自己差点脱口而出的尖叫，抚了抚胸口，抬高声音道：“请稍等！” ↑返回顶部↑
